• Si les règles du code de la route sont d'application sur toutes les voies publiques, les infractions relatives à l'ivresse et l'imprégnation alcoolique peuvent également être poursuivies sur les terrains privés ouverts au public (parking payant par exemple) ou sur les terrains ouverts à un certain nombre de personnes (parking d'un restaurant par exemple).

Il faut d'emblée faire la différence entre «ivresse» et «imprégnation alcoolique»:

• L'ivresse: Le législateur n'a pas défini l'état d'ivresse; cette définition résulte de la jurisprudence: « l'état d'ivresse est l'état d'une personne qui se trouve sous l'influence de la boisson dans une mesure telle qu'elle n'a plus le contrôle permanent de ses actes sans qu'elle ait nécessairement perdu la conscience de ceux-ci.»