Vous serez peut-être amené à rencontrer une course cycliste sur la route. Le début et la fin de la colonne sont annoncés par des véhicules spécialement équipés. Sur le toit du véhicule d'ouverture, un triangle de danger surmonte un panneau avec la mention «COURSE». De plus, il arbore un ou des fanions de couleur rouge. A la vue de ce véhicule, vous êtes obligé non seulement de vous arrêter, mais encore de vous ranger jusqu'à l'apparition du véhicule de fin de cortège (camion-balai) qui, lui, arbore un ou des fanions de couleur verte.